She gives me a dirty look!

She gives me a dirty look!
他對我擺臭臉(表示不爽)....

dirty常常被用來表示"色情""髒"的,像是dirty joke就是色情笑話
dirty picture就是 色情圖片
You are so dirty. "你很下流"




但dirty look和色情扯不上關係, 它指的是"臉露出不爽的表情"
例如